Umm Kulthum discography draft


Muhammad °Abd al-Wahhâb [v1902-1991]

on Club du Disques Arabe


AAA 011 Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. I (1920 à 1925)

AAA 013 Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. II (1927)

AAA 014 Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. III (1928)

AAA 015 Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. IV (1929-1930)

AAA 016
Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. V (1931-1932)

AAA 017
Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. VI (1932)

AAA 018
Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. VII (1933)

AAA 019
Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. VIII (1935) Film: Doumou' elhob (Larmes d'amour)

AAA 020
Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. IX (1937) Film: Yahya elhob (Vive l'Amour)

AAA 021
Mohamed Abdelwahab - “Les Archives de la Musique Arabe” Integrale - vol. X (1939) Film: Yom Saïd (Un jour heureux)





EMI Music Arabia (Soutelphan) 310501-2
Mohamed Abdel Wahab -Cleopatra

01 x (19??) (x / x) x
contents unknown 1996

EMI Music Arabia
(Soutelphan) 310511
Mohamed Abdel Wahab - Min Gheyr Leh

01 Min Gheyr Leh (1965) (Morsi Gameel Aziz / Mohamed Abdel Wahab) 41:21
P.1996 Total time: get

EMI Music Arabia (Soutelphan) 310520-2
Mohamed Abdel Wahab Darret Al Ayam - La Takzibi (Live recording)

01 La Takzibi [x] (Kamel El Shennawy/Mohamed Abdel Wahab) [13:25]
02 Nagwa [x] (Abdel Munaim Al Refaei/Mohamed Abdel Wahab) [11:26]
03 Daret Al Ayam [x] (Mamoon El Shennawy/Mohamed Abdel Wahab) [27:22]
P.1996 Total time: get

EMI Music Arabia [Dubai] 310526-2
Mohamed Abdel Wahab Shakl Tani

01 Shakl Tani [x] (Hassan El Sayed/Mohamed Abdel Wahab) [19:14]
02 Han El Wed **[x] (Ahmed Rami/Mohamed Abdel Wahab) [8:23]
03 Falestine [x] (Ali Mahmoud Taha/Mohamed Abdel Wahab) [12:55]
04 Dimashq [x] (Ahmed Shawki/Mohamed Abdel Wahab) [11:45]
05 Aghar Min Albi [x] (Prince Saud Ibn Saad/Mohamed Abdel Wahab) [8:58]
P.1996 Total time: get

EMI Music Arabia (Soutelphan) 310607
Mohamed Abdel Wahab Watanyat - Vol. 1 Introduced by Jalal M'oawadh

01 Introduction (Jalal M'oawadh) (x / x) 5:40
02 Nasheed El Gehad (Mamoun El Shennawy / Mohamed Abdel Wahab) 6:53
03 Misr Nadat (Mahmoud Hassan Esmaiel / Mohamed Abdel Wahab) 10:65
04 El Karnak (Ahmed Fathy / Mohamed Abdel Wahab) 22:55
P.1996 Total time: get

EMI Music Arabia (Soutelphan) 310608
Mohamed Abdel Wahab Watanyat - Vol. 2 Introduced by Jalal M'oawadh

01 Egry Ya Neel (1965) (Hussain El Sayed / Mohamed Abdel Wahab) 8:35
02 El Rawabi El Khodr (1966) (Ahmed Khamees / Mohamed Abdel Wahab) 11:41
03 Zawed Gesh Awtanak (1965) (Mamoun El Shennawy / Mohamed Abdel Wahab) 11:31
04 Ya Belady (1966) (Abbas Ahmed / Mohamed Abdel Wahab) 3:50
05 Taht El Kanabel (1966) (Ahmed Shafik Kamel / Mohamed Abdel Wahab) 3:20
06 Nasheed El Kasam (1966) (Mohamed Abdel Hay / Mohamed Abdel Wahab) 7:20 P.1996 Total time: get

EMI Music Arabia (Soutelphan) 310609-2
Mohamed Abdel Wahab Watanyat - Vol. 3 Introduced by Jalal M'oawadh

01 x (1965) (x / x) x
contents unknown 1996

EMI Music Arabia (Soutelphan) 310610-2
Mohamed Abdel Wahab Watanyat - Vol. 4 Introduced by Jalal M'oawadh

01 x (1965) (x / x) x
contents unknown 1996

EMI Music Arabia (Soutelphan) 310615-2
Mohamed Abdel Wahab -Asaalek el raheela

01 x (1965) (x / x) x
contents unknown 1996


La Voix du Maghreb [Buda] 82913-2
Mohamed Abdelwahab Kollina Nehib Elqamar 1920-1935

01 Kollina nehib elqamar (Ahmed Abdel Magid/Mohamed Abdelwahab) [1929](x) 6:00 [x]
02 Amana ya lil (Said Abdou) [1931](x) 5:58 [x]
03 Saket lih ya lissani (Ahmed Rami) [1931](x) 6:34 [x]
04 Achki limine (Hussein Nahas) [1932](x) 5:48 [x]
05 Ya tara ya nesma (Ahmed Abdel Megid) [1932](x) 6:25 [x]
06 Filli lamma khili (Ahmed Shawki) [1932](x) 5:49 [x]
07 Taqsim 'Ud (Rasd) [1935](x) 6:12 [x]
08 Waylahou ma hilati (Caçida de Salama Higazi) [1920](x) 6:27 [x]
09 Mal elfouad dha (Ibrahim Abdallah)(x) [1925](x) 5:59 [x]
Total time: 55:50


Baidaphon BGCD 604
Mohamed Abdelwahab - Ahib Achoufek,etc...

01 Ahib Achoufek x [AAA 014]
02 Fil Gawi Ghim x [AAA 017]
03 Balek Maa Min x [AAA 015]
04 Ya Garat Elwadi x [AAA 014]
05 Alhawa Wachabab x [AAA-016]
06 Elli Nkateb Al Gibin x [AAA-013]
07 Mareit Ala Beit Elhabayeb x [AAA 017]
Total time: get

Baidaphon BGCD 605
Mohamed Abdelwahab - Icheqt Rohek, etc...

01 Icheqt Rohek x [AAA 015]
02 Ya Lawati x [AAA 018]
03 Tal Intizari x [AAA 020]
04 Billah Ya Leil x [AAA 014]
05 Kitir Ya Qalbi x [AAA 014]
06 Ya Chiraan x [AAA 018]
07 Biboulboul Hairan x [AAA 015]
P.1990 Total time: get

Baidaphon BGCD 608
Mohamed Abdel Wahab - Ya nassia waadi, etc...

01 Ya nassia waadi 6:31 [AAA 021- 03 Ya Nassia Waadi 6:25]
02 Ya di ennaim 6:14 [AAA 020- 09 Ya Di Ennaïm (avec Laïla Mourad) 6:28]
03 Eh en katabli 6:46 [AAA 021- 01 Éh enkatebli 6:40]
04 Assiba ovel gamal 6:46 [AAA 021- 07 Assiba Wal Jamal 6:44]
05 Habib el alb 8:15 [AAA 016- 09 Habib elqalb 8:10]
06 Maskine ouhali adam 6:00 [AAA 017- 10 Miskine ouhali 5:59]
07 Ougibat bi 6:30 [AAA 019- 15 O'gibat Bi 6:25]
08 Hassadouni 5:43 [AAA 014- 07 Hassadouni 5:40]
P.1992 Total time: 52:45

Baidaphon BGCD 609
Mohamed Abdel Wahab - El kalb yama ntazar, etc...

01 El kalb yama ntazar 7:07 [AAA 016- 02 Elqalb ya ma entazar 7:01]
02 Amana ya leil 6:04 [AAA 016- 01 Amana ya leïl 5:59]
03 Nadani Kalbi 6:00 [AAA 018- 08 Nadani Qalbi 5:56]
04 El hawan wayak 5:46 [AAA 017- 04 Elhawan wayak maazza 5:40]
05 Ahouna leik 6:34 [AAA 014- 03 Ahoun alik 6:29]
06 Elli yeheb el gamal 6:03 [AAA 013- 07 Ellie iheb eljamal 5:59]
07 Talafatat zabyat elwadi 6:34 [AAA 015- 05 Talaffatet zabyat elwadi 6:31]
P.1992 Total time: 44:08

Baidaphon BGCD 611
Mohamed Abdel Wahab - Mahla el Habib, etc...

01 Mahla el Habib 6:47 [AAA 019- 02 Mahla el Habib (avec Nagat Ali) 6:41]
02 Achki li min el hawa 5:53 [AAA 016- 05 Achiki limine 5:49]
03 Bel leil ya rovhi 6:13 [AAA 016- 06 Billil ya rohi 6:12]
04 Hagravi leh 6:05 [AAA 017- 09 Hagrani leh 5:55]
05 Roddat Errouh’ 6:00 [AAA 014- 08 Roddat errouh 5:54]
06 Houb el watan 5:42 [AAA 018- 02 Hob Elwatan 5:55]
07 El leil yetoul alaya 5:52 [AAA 013- 08 Ellil yetaouel aleya 5:50]

P.1993 Total time: 42:32




Cairophon CXGCD 604
Mohamed Abdelwahab - Al Habib Al Maghoul, etc...

01 Al Habib Al Maghoul [21:52]
02 Bafakar Felli Nassini [22:17]
P.1988 Total time: 44:09

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 612
Mohamed Abdel Wahab Live recording- Son seul et unique enregistrement en public

01 Kolleda Kan Leh [x] (x) [38:31]
02 Achek Errouh [x] (x) [11:17]
P. 1990 Total time: 49:48

Cairophon CXGCD 614
Mohamed Abdelwahab - Al Gondol, etc...

01 Al Gondol [27:22]
02 El Nahr El Khaled [18:29]
P. 1990 Total time: 45:51

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 620
Mohamed Abdelwahab - Khay…Habibi leh assi, etc...

01 Khay…Habibi leh assi [8:46]
02 Ma kanche aal bale [7:19]
03 Yalli fot el male [5:43]
04 Ha olleik eh [6:06]
05 Lastou adri 'gue'tou la aalamou' [4:34]
06 Hakim ouyoun [5:14]
07 Yalli hagarte el roh [6:13]
P.1991 Total time: 43:55

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 625
Mohamed Abdelwahab - Majnoun Leyla, etc...

01 Majnoun Leyla [12:28]
02 Ana ouelazab [9:00]
03 Modnaka jafahou [6:36]
04 Wallah mana salli [6:34]
05 Kan agmal youm [6:24]
06 Fein tarikak [6:46]
07 Balash tebousni [6:18]
P.1991 Total time: 54:07

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 627
Mohamed Abdel Wahab - El sabre wel iman, etc

01 El sabre wel iman [x]
02 Ya msafer wahdak [x]
03 La mech ana [x]
04 Machghoul begheri [x]
05 Hananak beya ya rabbi [x]
06 Albi bie olli kalam [x]
07 Ensa el donia [x]
08 Ahebou mahma achouf [x]
P.1992 Total time: 52:00

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 630
Mohamed Abdel Wahab - Olli aamalak eh albi, etc...

01 Olli aamalak eh albi [x]
02 Aala eh betloumni [x]
03 Min zayek andi [x]
04 Esmah we olli [x]
05 Ah mennak ya garehni [x]
06 Al-Khataya [x]
07 El maya terwi [x]
08 Hallet ya rabie [x]
P.1992 Total time: 48:40

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 634
Mohamed Abdel Wahab - Men ad eh konna hena, etc...

01 Men ad eh konna hena [x] (x) [6:57]
02 Ali bali yanassini [x] (x) [6:41]
03 Ahebbakouenta Fakerni [x] (x) [6:27]
04 Roddi Alaya [x] (x) [6:10]
05 Alachan el chok [x] (x) [6:10]
06 Gabal al taoubad [x] (x) [6:16]
07 Chabakouni we nesyouni [x] (x) [6:22]
P.1992 Total time: 45:03

Cairophon [Digital Press Hellas] CXGCD 644
Mohamed Abdel Wahab - Al-Kamh

01 Al-Kamh [x] (x) [6:32]
02 Enta we azouli [x] (x) [5:25]
03 Hamsa Haera [x] (x) [6:44]
04 El kaas bein edaya [x] (x) [3:37]
05 Eh gara ya albi [x] (x) [6:39]
06 Ana el toul omri [x] (x) [5:27]
07 El donia cigara [x] (x) [7:04]
08 Enta enta [x] (x) [6:18]
09 Kan agmal yom [x] (x) [6:20]
P. 1993 Total time: 54:06

Any information (like dates and location of recording and settings pertaining to the music listed above is very welcome and any information, especially about music not listed above and not in this preliminary discography is most welcome indeed!


Please send e-mail to: mrfung@nada.kth.se if you have any supplementary information, or if you find errors in any of the above.